帮我翻译中文依下好吗?

all life is white and black

i never mind my all life no have any cnoice

请翻译中文

珠海供卵服务

标签: 无锡供卵试管

作者头像
admin创始人

上一篇:宝宝饮食问题(很烦恼)
下一篇:请问住永靖或员林的妈妈有在用优生奶粉的请近来

发表评论

2022-07-18 09:10:09

照字面翻译:

生活只有白与黑,

我不介意我的生活 - 因为没有其他的选择

(若有误的话请纠正 :)

2022-07-18 09:10:09

生命是黑白的

我从不在意我的人生

因为毫无选择

choice

2022-07-18 09:10:09

no have any choice??

=============

怪怪的英文

2022-07-18 09:10:09

补充一下

life在这里可能解释为人生

对照上下文啰

2022-07-18 09:10:09

all life is white and black

i never mind my all life no have any "choice"

所有生活是白色和黑的。

我从未介意我的所有生活no有所有选择

2022-07-18 09:10:09

怪英文

文法不通

2022-07-18 09:10:09

所有的生活是白色和黑色

我从未介意我的所有生活 no拥有cnoice

是不是这样,因看起来,文法怪怪的

(原作者于 2007-08-17 23:22:17 重新编辑过)

2022-07-18 09:10:09

My life is whitle and black;

I never mind my life, cuz I don't have any choice

改一下才通!嘻